Oil on canvas

40x50cm / 15.7x19.7"

335gsm / 11.8oZ

​

In a stormy sea, almost ready to unleash his power,
a cube lay on the surface of the water.
few waves are shown to be attracted to the cube, meanwhile more calm waves,
move towards the cube, with exception
of the anomalous, dark and powerful one, which dominates the whole.
The mellow effect of oil colors create
a real sense of clear and direct movement.

​

In un mare in tempesta, quasi pronto a scatenare la sua violenza, 
si adagia un cubo sulle acque.
Alcune onde vengono mostrate cosí, attratte e rivolte verso il cubo, 
altre invece calme e in movimento, ad eccezzione 
dell'onda anomala, oscura e potente, che sovrasta il tutto.
L'effetto pastoso dei colori ad olio crea 
un vero e proprio senso di movimento, chiaro e diretto.